Saturday, June 14, 2014

[Drama/OST] Sonya - I Hope 바래봅니다 (Scandal)

Sonya - I Hope (Scandal OST Part 4)


ENGLISH TRANSLATION LYRICS

Seeing you coldly turn away
Doesn’t seem awkward
But I can’t believe it’s the end
Where are you going?

I don’t know why you’re leaving
But don’t erase the memories
Because they will forever be my dreams
I’m begging you like this

My eyes that smiled
My sweet whispers
The times we were together
Did you forget?

I hope
That you will come back
That you’ll be back at my side
I hope every day

Before this season ends
Before bad colds come
Like the beginning, hold my hand
I hope

Even if time passes some day
I will be standing there just like always
If things get hard in the world
Hold out your hands

My love won’t change
My one and only you
Wherever you are, be happy
I pray every night

My eyes that smiled
My sweet whispers
The times we were together
Did you forget?

I hope
That you will come back
That you’ll be back at my side
I hope every day

Before this season ends
Before bad colds come
Like the beginning, hold my hand
I hope

I don’t hate you
You’re such a big person to me
My one and only person

I hope
That you’ll hug me again
That you’ll be my love
I hope every day

Before these tears dry
Before my heart explodes
Like the beginning, hold my hand
I hope

I hope
That you will come back
That you’ll be back at my side
I hope every day

Before this season ends
Before bad colds come
Like the beginning, hold my hand
I hope

KOREAN LYRICS

냉정히 뒤돌아서는 모습이
어색하지 않게 보여도
마지막이란 건 못 믿어
그대는 어디로

왜 떠나려 하는지 몰라도
추억만은 지우지 마요
나에겐 영원한 꿈일 테니
이렇게 애원하잖아

*
미소 짓던 내 눈빛도
달콤했던 내 속삭임도
함께 했던 지난 그 시간도
잊은 건지

**
바래봅니다
다시 돌아올걸
내 곁으로 올걸
매일 바래봅니다

이 계절이 다 가기 전에
몹쓸 병이 도지기 전에
처음처럼 내 손잡아주길
바래봅니다


언젠가 세월이 흘러간대도
난 그대로 서 있을테니
세상에 부딪혀 힘들면
두손 내밀어요

내 사랑은 변하지 않아
하나뿐인 나의 그대여
어디서든 꼭 행복해요
매일 밤 기도하니까

*
미소 짓던 내 눈빛도
달콤했던 내 속삭임도
함께 했던 지난 그 시간도
잊은건지

**
바래봅니다
다시 돌아올걸
내 곁으로 올걸
매일 바래봅니다

이 계절이 다 가기 전에
몹쓸 병이 도지기 전에
처음처럼 내 손잡아주길
바래봅니다

원망하지 않아요
그댄 내게 너무 큰사람인걸
하나뿐인 사람아

**
바래봅니다
다시 안아줄걸
내 사랑이 될걸
매일 바래봅니다

이 눈물이 마르기 전에
내 가슴이 터지기 전에
처음처럼 내 손잡아주길
바래봅니다

**
바래봅니다
다시 돌아올걸
내 곁으로 올걸
매일 바래봅니다

이 계절이 다 가기 전에
몹쓸 병이 도지기 전에
처음처럼 내 손잡아주길
바래봅니다

Credit to translator: popgasa
Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

[Drama/Scandal) Lee Ji Hye – Get Off Lyrics (Scandal OST) English Subbed FMV

Get Off Lyrics (Scandal OST) Part 3) 

By: Lee Ji Hye


English Lyrics Translation

We have stopped for a moment right now
I want to tell you the words I couldn’t before
Don’t leave me, who has hardened
Please don’t go

You hurt me, you really hurt me
The revolving words that make me shudder
“I’ll leave you, I’ll leave you now”
Words that smothered and suffocated me 

Let’s get off here for a moment, listen to me for a moment
There are still many things left to say
Let’s get off here for a moment, listen to me for a moment
There is still a lot of time flowing between us
Let’s get off here for a moment

We have gone crazy for a moment right now
Because of the pointless hopes that can’t be grasped

You hurt me, you really hurt me
The revolving words that make me shudder
“I’ll erase you, I’ll erase you now”
Words that smothered and suffocated me

Let’s get off here for a moment, listen to me for a moment
There are still many things left to say
Let’s get off here for a moment, listen to me for a moment
There is still a lot of time flowing between us
Let’s get off here for a moment

This moment might really be our last

See my heart here, see my bruised heart?
Foolishly I hold onto you, who is getting angry
But the deepening sadness, the frozen eyes
All tell me that it’s over

KOREAN LYRICS

지금 우리는 잠시 멈춰져있어
하지못했던 그말 해주고 싶어
굳어져 있는 나를 버려두고서
제발 너 가지는 마

나를 아프게 정말 아프게
몸서리치게 맴돌던 그말
너를 떠날께 이젠 떠날께
숨막히도록 덮치던 그말

여기 잠깐만 내려 잠깐 내말좀 들어.
아직 해야할말이 많이 남아있는데
여기 잠깐만 내려 잠깐 내말좀 들어.
아직 우리에 시간 만이 흘러가는데
여기 잠깐만 내려

지금 우리는 잠시 미쳐있어서
잡히지않는 헛된 바램 때문에

나를 아프게 정말 아프게
몸서리치게 맴도는 그말
너를 지울께 이젠 지울께
숨막히도록 덮치는 그-말-

여기 잠깐만 내려 잠깐 내말좀 들어.
아직 해야할말이 많이 남아있는데
여기 잠깐만 내려 잠깐 내말좀 들어.
아직 우리에 시간 만이 흘러가는데
여기 잠깐만 내려

지금이 순간 정말 마지막
인걸지도 몰라-

여기 내심장 보여 멍든 내가슴 보여
되려 화내는 너를 바보처럼 잡는다.
깊어지는 슬픔이 멈춘 눈동자만이 
이제 끝이라는 걸 모두 말해주는데.

ROMANIZATION LYRICS

jigeum urineun jamsi meomchwojyeoisseo
hajimotaetdeon geumal haejugo sipeo
gudeojyeo inneun nareul beoryeodugoseo
jebal neo gajineun ma

nareul apeuge jeongmal apeuge
momseorichige maemdoldeon geumal
neoreul tteonalkke ijen tteonalkke
summakhidorok deopchideon geumal

yeogi jamkkanman naeryeo jamkkan naemaljom deureo.
ajik haeyahalmari manhi namainneunde
yeogi jamkkanman naeryeo jamkkan naemaljom deureo.
ajik urie sigan mani heulleoganeunde
yeogi jamkkanman naeryeo

jigeum urineun jamsi michyeoisseoseo
japhijiannneun heotdoen baraem ttaemune

nareul apeuge jeongmal apeuge
momseorichige maemdoneun geumal
neoreul jiulkke ijen jiulkke
summakhidorok deopchineun geu-mal-

yeogi jamkkanman naeryeo jamkkan naemaljom deureo.
ajik haeyahalmari manhi namainneunde
yeogi jamkkanman naeryeo jamkkan naemaljom deureo.
ajik urie sigan mani heulleoganeunde
yeogi jamkkanman naeryeo

jigeumi sungan jeongmal majimak
ingeoljido molla-

yeogi naesimjang boyeo meongdeun naegaseum boyeo
doeryeo hwanaeneun neoreul babocheoreom jamneunda.
gipeojineun seulpeumi meomchun nundongjamani 
ije kkeuchiraneun geol modu malhaejuneunde.

Translation Credit : popgasa

Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

Thursday, June 12, 2014

[Current Affairs Program] The Real Story Eye 20140611

The Real Story Eye Episode 65

Hosted by Kim Jae Won and MBC announcer Park Yeon Kyung.

‘Real Story Eye’ is a current affairs program that  penetrate the rumors and speculation surrounding various incidents, and  track down the facts through an in-depth look at the matter from various angles and careful reconstruction of the case.

☆ 
The Real Story Eye 140611 投稿者 kimjaewon0218
Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

Tuesday, June 10, 2014

[Current Affairs Program] The Real Story Eye 20140610

The Real Story Eye Episode 64

Hosted by Kim Jae Won and MBC announcer Park Yeon Kyung.

‘Real Story Eye’ is a current affairs program that  penetrate the rumors and speculation surrounding various incidents, and  track down the facts through an in-depth look at the matter from various angles and careful reconstruction of the case.


   


Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

[Photo] Kim Jae Won Today

Kim Jae Won latest photo for today.

Jaewon oppa meets some friends today, it's really good to see him. ^_^
Thank's to a lucky fan who took this shot and shared it on her naver blog. 
I saw it posted on Kim Jae Won DC Gallery


I keep wondering why his friends look so much older ? ^_^ I was expecting to see him hanging out with friends on the same age.  Oh, well... why would that bother me anyway? It's just me i guess... ^-^.

Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

[Video/Drama] Can You Hear My Heart Favorite Scenes

Can You Hear My Heart?

Cha Dong Joo and Bong Woori is my all time favorite drama couple. They are so adorable and sweet. There love for each other is so innocent and pure.


First scene i really love. I keep giggling watching this part. It was hilarious how Dong Joo made fun of Woori because he knew she was lying but at the same time , he remember there childhood memories that he treasure so much in his heart.



2nd Scene was very sweet and touching. Dong Joo is not that type who has inferior personality despite his disability to hear but he was worried that she will have a hard time being with him. Thankfully , Woori knows how to make him feel better and assured. She loves him as much as he do if not more.



This scene is cute, a bit painful yet heart warming. Dong Joo ask Woori how does his voice sound and she told him was warm like his heart. 



Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

[Current Affairs Program] The Real Story Eye 20140609

The Real Story Eye Episode 63

Hosted by Kim Jae Won and MBC announcer Park Yeon Kyung.

‘Real Story Eye’ is a current affairs program that  penetrate the rumors and speculation surrounding various incidents, and  track down the facts through an in-depth look at the matter from various angles and careful reconstruction of the case.







Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

Monday, June 9, 2014

[News/Photo] Kim Jae Won and Kim Min Jong gives a surprise visit on friend store overseas.

True Friends indeed. Kim Jae Won and Kim Min Jong  went to visit another friends store in Philippines to show there support. A newly open branch located overseas. 

I can't give the full details but you can check it out by yourself HERE

I only knew that this two are close friends during Jaewon oppa wedding. Min Jong ssi is one of the celebrity guest. The ceremony was in private and only family and close friends are invited.


photo credit : StarNews

Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..

Sunday, June 8, 2014

[Current Affairs Program] The Real Story Eye 20140606

The Real Story Eye Episode 62

Hosted by Kim Jae Won and MBC announcer Park Yeon Kyung.

‘Real Story Eye’ is a current affairs program that  penetrate the rumors and speculation surrounding various incidents, and  track down the facts through an in-depth look at the matter from various angles and careful reconstruction of the case.



The Real Story Eye 140606 发布人 kimjaewon0218



Latest News, Photos, Drama, Movies, everything about Kim Jae Won achievements..